布宜諾斯艾利斯——阿根廷的國際化面孔

如果你喜歡拉丁美洲的激情,那麼阿根廷足球就不會出錯。人民生活和呼吸它(布宜諾斯艾利斯的交通無疑在阿根廷隊在世界杯上以 4-1 戰胜韓國隊後停滯不前),當阿根廷足球界最受歡迎的兩傢俱樂部博卡俱樂部每年四次達到高潮時青年隊和河床隊在超級德比 (superclasico) 中發生衝突。英國報紙《觀察家報》甚至將這項賽事列為“死前必須做的 50 件事”的榜首。這是官方的; 你別無選擇,只能去布宜諾斯艾利斯看一場比賽。這是實現它並成功融入混亂的方法。

1) 選擇你的球隊
兩家具樂部都起源於布宜諾斯艾利斯的拉博卡區,但里弗於 1925 年搬到了該市富裕的努涅斯區。這在兩支球隊之間根深蒂固,儘管雙方的支持者(hinchas)來自不同的背景。您必須在成為河床百萬富翁之間做出選擇,冒著被所有反對博卡球迷稱為加利納(雞)的風險。去博卡,你的 hinchada(一群支持者)將在 100 年前從碼頭地區成立球隊的意大利移民之後稱自己為 Los Xeneizes(熱那亞人)。河床興查達自然有不同的看法,稱博卡的支持者為 los bosteros(糞便處理員),並在比賽中將衣服掛在鼻子上。

2) 學習你的口號 如果你能和你的團隊的其他成員一起高喊足球口號,
你會更適合博卡青年隊的“numero doce”或“12 號”球衣。很難找到沒有亂七八糟的語言讓你的耳朵變藍的歌曲,但我做到了。試試這些尺寸…

對於嘴:

走吧,我們走Xeneize,我們
走Xeneize,我們會贏,我們是
半加一
,我們是人民和狂歡節。
博卡,我把你放在我的靈魂裡
,每天我都更愛你!

走吧,走吧 Xeneizes
走吧 Xeneizes,我們會贏的。
我們是一半加一。*
我們是人和狂歡節。
博卡你在我的靈魂裡,?
每一天我都更愛你。

* 因為有這麼多阿根廷人是博卡球迷,他們說他們佔人口的一半加上人口之一——足球邏輯很棒!
對於河流:

無論你走到哪裡
我們都會鼓勵你
你是我的生命
我最愛
的這就是hichada
這些是你
的人跟隨
你的人總是鼓勵你
河床河床